Pyökkipuinen Bulgariasta

Incoterms

Kansainvälinen Commercial Terms (INCOTERMS) 2000 on joukko sääntöjä julkaiseman Kansainvälisen kauppakamarin (ICC) kuvataan velvoitteet ja riskit ostajien ja myyjien ylittävien tavaroiden kansallisten rajojen. Näitä termejä käytetään yleisesti ja joita tarkoitetaan kansainvälisen kaupan ja kuljetuksen. Verrattuna Incoterms 1990, 2000 versio on vain effeced muutamia muutoksia. Merkittäviä muutoksia on kuitenkin tehty 2-alueilla:

- Tullausta ja veron maksamista velvoitteiden FAS ja DEQ

- Lastaus ja purku velvoitteiden Kilpailuviraston

On tärkeää varmistaa, että jos osapuolet aikovat sisällyttää Incoterms niiden myyntisopimusta, nimenomaisesti tehdään aina nykyiseen versioon Incoterms. Ettei viitata nykyiseen versioon voi todellakin aiheuttaa kiistoja siitä osapuolille tarkoitus sisällyttää siihen versioon tai aiemman version osana sopimuksensa. Kauppiaat haluavat käyttää Incoterms 2000 olisi määriteltävä selvästi, että heidän sopimukseensa sovelletaan "Incoterms 2000".

EXW - EX WORKS (nimetty paikka)

"Ex works" tarkoittaa, että myyjä täyttää velvollisuutensa toimittaa, kun hän on tehnyt tavaran saataville omissa tiloissaan (esim. työt, tehdas, varasto, jne.) ostajalle. Erityisesti hän ei ole vastuussa lastauksesta tavaran ajoneuvoon, jonka ostaja tai selvitys tavaroiden vientiin, ellei toisin sovita. Ostaja vastaa kaikista kustannuksista ja riskeistä ottamaan tavaroita myyjän toimitiloissa haluttuun kohteeseen. Tämä termi on siis minimi velvollisuus myyjälle. Tämä termi ei pidä käyttää, jos ostaja ei voi tehdä suoraan tai välillisesti vientimuodollisuudet. Tällaisessa tilanteessa Kilpailuvirasto termi tulisi käyttää.

FCA - FREE CARRIER (nimetty paikka)

"Vapaasti rahdinkuljettajalla" tarkoittaa, että myyjä täyttää velvollisuutensa toimittaa, kun hän on luovuttanut tavaran, selvä vientiin, tulee rahdinkuljettajan nimeämistä ostajan paikka tai piste. Jos tarkkoja piste näkyy ostaja, myyjä voi valita sisällä paikka tai alue määrätty johon liikenteenharjoittaja on otettava tavarat hänen maksutta. Kun mukaan kauppatapa, myyjän apua tarvitaan tekemään sopimus operaattorin (kuten rautatie-ja lentoliikenteessä), myyjä voi toimia ostajan vastuulla ja kustannuksella. Tätä termiä voidaan käyttää minkä tahansa liikennemuodon mukaan lukien multimodaalinen kuljetus. "Carrier" tarkoittaa henkilöä, joka kuljetussopimuksen sitoutuu suorittamaan tai hankkia suorituskykyä kuljetus rautatie-, maantie-, meri-, lento-, sisävesi tai yhdistämällä nämä liikennemuodot. Jos ostaja ohjaa myyjä toimittaa lastin henkilölle, esim. huolitsija, joka ei ole "kantaja", myyjä katsotaan täyttäneen toimittaa tavaran, kun he ovat huostaan ​​kyseisen henkilön. "Kuljetusten terminaali", tarkoittaa rautateiden terminaalin, freightst ation, konttiterminaali tai piha, monikäyttöinen rahtiterminaali tai muun vastaavan vastaanottopaikalla. "Kontti" kuuluvat kaikki laitteet, joita käytetään unitize lastia, kuten erilaisia ​​kontteja ja / tai asunnoissa, joko ISO-hyväksytty vai ei, perävaunuja, vaihtokuormatilat, ro-ro-laitteet, iglua ja koskee kaikkia liikennemuotoja.

FAS - FREEALONGSIDE Ship (nimetty laivaussatama)

"Vapaasti aluksen sivulla" tarkoittaa, että myyjä täyttää velvollisuutensa toimittaa, kun tavara on asetettu rinnalla alus laiturilla tai sytyttimiä nimetyssä laivaussatamassa. Tämä tarkoittaa, että ostaja vastaa kaikista kustannuksista ja riskeistä katoamisesta tai vahingoittumisesta tavaran tästä hetkestä. FAS aikavälillä edellyttää ostajan tyhjentää Incoterms 2000

FOB - FREE ON BOARD (nimetty laivaussatama)

"Vapaasti aluksessa" tarkoittaa, että myyjä täyttää velvollisuutensa toimittaa, kun tavara on kulunut yli aluksen partaan nimetyssä laivaussatamassa. Tämä tarkoittaa, että ostaja vastaa kaikista kustannuksista ja riskeistä katoamisesta tai vahingoittumisesta tavaran siitä.

FOB aikavälillä edellyttää myyjä tyhjentää tavaroiden vientiin. Tätä termiä voidaan käyttää meri-tai sisävesiliikenteen. Kun aluksen laidan ulkopuolelle ei käytännön syistä, kuten tapauksessa ro-tai Konttiliikennettä FCA termi on tarkoituksenmukaista käyttää.

CFR - COSTAND Freight (nimetty määräsatama)

"Kulut ja rahti maksettuina" tarkoittaa, että myyjän on maksettava kulut ja rahti tarpeen, jotta tavarat nimetyssä määräsatamassa mutta tappioriski tai vahingoittumisesta tavaran, sekä kaikki lisäkustannuksia jälkeisiin tapahtumiin kun tavara on toimitettu alukselle, siirretään myyjältä ostajalle, kun tavara siirtää aluksen rautateiden laivaussatamassa. CFR aikavälillä edellyttää myyjä tyhjentää tavaroiden vientiin. Tätä termiä voidaan käyttää meri-ja sisävesiliikenteessä. Kun aluksen laidan ulkopuolelle ei käytännön syistä, kuten tapauksessa roll-on/rolloff tai Konttiliikennettä CPT termi on tarkoituksenmukaista käyttää.

CIF - COST, INSURANCEAND Freight (nimetty määräsatama)

"Kulut, vakuutus ja rahti maksettuina" tarkoittaa, että myyjä on samat velvollisuudet kuin kohdassa CFR, mutta tämän lisäksi hänen on hankittava meren varalta ostajan riski menetyksestä tai vahingoittumisesta tavaran kuljetuksen aikana. Myyjä sopimukset vakuutuksen ja maksaa vakuutusmaksun. Ostajan tulee huomata, että CIF termi myyjä on vain hankittava vakuutus talletussuojan vähimmäistason. CIF aikavälillä edellyttää myyjä tyhjentää tavaroiden vientiin. Tätä termiä voidaan käyttää meri-ja sisävesiliikenteessä. Kun laivan partaan palvelee mitään käytännön tarkoituksiin, kuten roll-on / roll-off tai Konttiliikennettä CIP termi on tarkoituksenmukaisempaa käyttää.

CPT - Kuljetus maksettuna (nimettyyn määräpaikkaan)

"Kuljetus maksettuna ..." tarkoittaa, että myyjä maksaa rahdin kuljetukseen tavaran nimetyn kohteen. Tappioriski tai vahingoittumisesta tavaran, sekä kaikki lisäkustannuksia jälkeisiin tapahtumiin kun tavara on toimitettu harjoittaja, siirretään myyjältä ostajalle, kun tavara on toimitettu huostaan Rahdinkuljettajan. "Carrier" tarkoittaa henkilöä, joka kuljetussopimuksen sitoutuu suorittamaan tai hankkia suorituskykyä "kuljetuksen, rautatie-, maantie-, meri-, lento-, sisävesi tai yhdistämällä nämä liikennemuodot. Jos myöhemmin harjoittajat käytetään kuljetuksen sovittuun määräpaikkaan, riski siirtyy, kun tavara on toimitettu ensimmäisen rahdinkuljettajan. CPT aikavälillä edellyttää myyjä tyhjentää tavaroiden vientiin. Tätä termiä voidaan käyttää minkä tahansa kuljetusmuodon mukaan lukien multimodaalinen kuljetus.

CIP - kuljetus ja vakuutus maksettuina (nimettyyn määräpaikkaan)

"Kuljetus ja vakuutus maksettuina ..." tarkoittaa, että myyjä on samat velvollisuudet kuin kohdassa CPT mutta lisäksi, että myyjän on hankkia lasti varalta ostajan riski menetyksestä tai vahingoittumisesta tavaran kuljetuksen aikana. Myyjä sopimukset vakuutuksen ja maksaa vakuutusmaksun. Ostajan tulee huomata, että CIP termi myyjä on vain hankittava vakuutus talletussuojan vähimmäistason. CIP aikavälillä edellyttää myyjä tyhjentää tavaroiden vientiin. Tätä termiä voidaan käyttää minkä tahansa kuljetusmuodon mukaan lukien multimodaalikuljetusten ja paikka aikavälillä. Termi on ensisijaisesti tarkoitettu käytettäväksi, kun tavarat on rautateitse ja tien, mutta sitä voidaan käyttää minkä tahansa tilassa kuljetusta.

DAF - Toimitettuna rajalle (nimetty paikka)

"Toimitettuna rajalle" tarkoittaa, että myyjä täyttää velvollisuutensa toimittaa, kun tavara on saatavilla, selvä vientiin klo paikkakunta ja paikassa rajalla, mutta ennen tullirajan ja viereisen maan. Käsitettä "tieteen eturintamassa" voidaan käyttää minkä tahansa raja mukaan lukien vientimaan. Siksi on ensiarvoisen tärkeää, että raja kyseessä määritellä nimenomaan aina nimeämällä pisteen.

DES - toimitettuna aluksessa (nimetty määräsatama)

"Ex Ship" tarkoittaa, että myyjä täyttää velvollisuutensa toimittaa, kun tavara on asetettu ostajan aluksessa ei ole selvitetty tuonti nimetyssä määräsatamassa. Myyjä vastaa kaikista kustannuksista ja riskeistä tuomaan tavaran nimetyssä määräsatamassa. Tätä termiä voidaan käyttää meri-tai sisävesiliikenteen.

DEQ - DEQ toimitettuna laiturilla (tullattuna) (nimetty määräsatama)

"Toimitettuna Ex Quay (maksetut)" tarkoittaa, että myyjä täyttää velvollisuutensa toimittaa, kun hän on tehnyt tavaran ostajan käytettäväksi laiturilla (laituri) nimetyssä määräsatamassa, selvä maahantuonnin. Myyjä vastaa kaikista riskeistä ja kustannuksista mukaan lukien tullit, verot ja muut maksut tavaran toimittamisesta niihin. Tämä termi ei pidä käyttää, jos myyjä ei pysty suoraan tai välillisesti hankkia tuontitodistus. Jos osapuolet haluavat ostajan tyhjentää tavaroiden maahantuontia ja maksaa valmistevero sanat tullaamattomana, pitäisi käyttää sijasta "maksetun". Jos osapuolet haluavat sulkea myyjän velvoitteista joitakin kustannuksista maksettava tuotaessa tavaroita (kuten arvonlisäveron (alv)), tämä olisi tehtävä selväksi lisäämällä sanat tähän: "toimitettuna laiturilla arvonlisäveroa maksamatta (... nimetty määräsatama) ". Tätä termiä voidaan käyttää meri-tai sisävesiliikenteen.

DDU - Toimitettuna tullaamatta (nimettyyn määräpaikkaan)

"Toimitettuna tullaamattomana" tarkoittaa, että myyjä täyttää velvollisuutensa toimittaa, kun tavara on saatavilla osoitteessa nimetty paikka tuontimaassa. Myyjän on vastattava kustannuksista ja riskeistä tuo tavarat sinne (pois lukien tullit, verot ja muut viralliset maksut tuotaessa) sekä kustannukset ja riskit suorittaa tullimuodollisuudet. Ostaja maksaa mahdolliset lisäkustannukset, ja kantamaan kaikki riskit, jotka aiheutuvat hänen ei tyhjentää tavaroiden tuonnista ajoissa. Jos osapuolet haluavat myyjän suorittaa tullimuodollisuudet ja vastaamaan kustannuksista ja riskeistä siitä johtuvaa, tämä on tehtävä selväksi lisäämällä sanoja tätä. Jos osapuolet haluavat sisällyttää myyjän velvollisuudet osa kustannuksista maksetaan tuotaessa tavaroita (kuten arvonlisäveron (alv)), tämä olisi tehtävä selväksi lisäämällä sanat tähän: Toimitetaan tullaamattomana, arvonlisäveron, (... nimettyyn määräpaikkaan). Tätä termiä voidaan käyttää riippumatta kuljetustavasta.

DDP - Toimitettuna tullattuna (nimettyyn määräpaikkaan)

"Toimitettuna tullattuna" tarkoittaa, että myyjä täyttää velvollisuutensa toimittaa, kun tavara on saatavilla osoitteessa nimetty paikka tuontimaassa. Myyjän on huolehdittava riskejä ja kustannuksia, mukaan lukien tullit, verot ja muut maksut tavaran toimittamisesta siihen selvitetty tuontiin. Vaikka DDU olisi käytettävä. Jos osapuolet haluavat sulkea myyjän velvoitteista joitakin kustannuksista maksettava tuotaessa tavaroita (kuten arvonlisäveron (alv), tämä olisi tehtävä selväksi lisäämällä sanat tähän: "toimitettuna tullattuna arvonlisäveroa maksamatta ( ... nimettyyn määräpaikkaan) ". Tätä termiä voidaan käyttää riippumatta kuljetustavasta.

Saat lisätietoja, ota yhteyttä

fax: +359 96 302 522 fax: +359 9550 285